(East Haven, CT) – El Juez de Sucesiones Michael R. Brandt anunció que el Tribunal de Sucesiones de East Haven-North Haven se ha trasladado a un nuevo espacio en 595 Thompson Avenue, East Haven, ubicado en el edificio trasero del complejo del Ayuntamiento de East Haven. La reubicación, planificada e implementada durante varios meses con el objetivo de brindar un servicio al cliente ininterrumpido, se completó a principios del mes pasado.

“Agradezco a nuestros colegas de los ayuntamientos de East Haven y North Haven, y en particular al personal del tribunal, por su esfuerzo para facilitar la transición del Tribunal de Sucesiones al campus del Ayuntamiento de East Haven”, declaró el juez Brandt. “Los residentes de East Haven y North Haven con asuntos relacionados con el Tribunal de Sucesiones pueden estar seguros de que disfrutarán de la misma comodidad, la misma eficiencia en la resolución de los asuntos y el mismo acceso al personal y los servicios del tribunal en nuestra nueva ubicación”.

El Tribunal de Sucesiones presta servicios a los residentes de las comunidades de East Haven y North Haven, y comprende uno de los 54 Distritos Sucesorios de Connecticut. Los Tribunales Sucesorios de Connecticut ayudan a miles de adultos mayores a envejecer en sus propios hogares; supervisan el cuidado y las finanzas de quienes no pueden cuidar de sí mismos; apoyan a personas con problemas de salud mental para que vivan en la comunidad en lugar de en instituciones; y ayudan a miles de niños a permanecer en un entorno familiar con familiares y amigos tutores en lugar de ser colocados en hogares de acogida.

El Tribunal de Sucesiones de East Haven-North Haven está abierto de 8:30 a. m. a 4:30 p. m., de lunes a viernes, y se puede comunicar con él por teléfono al (203) 468-3895.