(West Hartford, CT) - La administradora del Tribunal de Sucesiones, Beverly K. Streit-Kefalas, anunció hoy que el Tribunal Regional de Sucesiones para Niños de New London se ha expandido para atender a niños y familias de la ciudad de Norwich. Los Tribunales Regionales de Sucesiones para Niños de Connecticut asisten anualmente en miles de asuntos relacionados con niños, incluyendo custodia y tutela temporal, extinción de la patria potestad, régimen de visitas, adopción, emancipación y filiación.

El juez testamentario de Norwich, Chuck Norris, afirmó: «Los Tribunales Regionales de Sucesiones Infantiles se crearon para abordar las crecientes complejidades de las familias vulnerables y brindarles una experiencia judicial de apoyo. Bajo la dirección del juez administrativo Jeffrey McNamara, el Tribunal Regional de Sucesiones Infantiles de New London está bien posicionado para ofrecer la mejor planificación del cuidado infantil y un apoyo integral y continuo a las familias de Norwich».

“He acogido con satisfacción la incorporación de Norwich a la red del Tribunal Regional de Sucesiones Infantiles de New London y agradezco la colaboración con el juez de sucesiones de Norwich, Chuck Norris, para que esta transición fuera fluida”, declaró el juez McNamara. “Los niños y las familias de Norwich se beneficiarán del énfasis del tribunal en la participación familiar, el apoyo continuo de trabajadores sociales con amplia experiencia y el seguimiento de los casos a largo plazo”.

En 2005, la Asamblea General autorizó el establecimiento de Tribunales Sucesorios Regionales para Menores en todo Connecticut. Además de New London, existen Tribunales Sucesorios Regionales para Menores en Hartford, Meriden, New Haven, Waterbury y Putnam, financiados con fondos del Fondo General del estado.

Con la incorporación de Norwich, el Tribunal Regional de Sucesiones Infantiles de New London ahora presta servicios a 11 comunidades, entre ellas East Lyme, Groton, Ledyard, Montville, New London, North Stonington, Old Lyme, Salem, Stonington y Waterford. El tribunal está ubicado en One Union Plaza en New London y abre de lunes a viernes de 8:30 a. m. a 4:30 p. m.